Re: Quelques questions

• From: Thomas Petazzoni < >
• Date: Wed, 3 Mar 2004 18:09:13 +0100
• In-reply-to: < >

Bonjour,

On Wed, 3 Mar 2004 17:48:30 +0100
Quentin Mathé <  > wrote:

> Je suis en train d'étudier plus précisément la possibilité de mettre 
> sous LAL quelques textes que j'ai écrit... et par suite voilà quelques
> questions.

Je ne suis pas expert en LAL, mais je pense pouvoir répondre à quelques
unes des questions.

> - est-il possible d'exploiter commercialement des copies non modifiées
> sans accord de l'auteur ?

Oui, l'exploitation commerciale d'une oeuvre est autorisée par la LAL.
Si tu veux une licence qui n'autorise pas les utilisations commerciales,
tu peux te diriger par exemple vers la licence des Creative Commons avec
Attribution, Share Alike et Non Commercial.

Simplement, si tu n'autorises pas les utilisations commerciales de ton
oeuvre, tu limites grandement les possibilités de réutilisation. Par
exemple, si une association décide d'éditer un livre comprenant de
nombreux textes, dont un des tiens, elle ne pourra pas le faire si tu
n'autorises pas les utilisations commerciales. 

> - est-ce que le simple fait de remplacer le nom de l'auteur de l'œuvre
> originale par son propre nom (tout en citant le précédent sous les 
> termes de la LAL), suffit à transformer l'œuvre originale en œuvre 
> dérivée ?_ et une telle action est-elle autorisée ?
> ou est-ce qu'il faut au moins rajouter un signe dans le cas d'un texte
> pour pouvoir se promouvoir auteur ?

Personne ne se "promeut" auteur à ta place. Tu restes, et tu resteras
auteur de l'oeuvre. Les personnes réutilisant ton oeuvre doivent faire
figurer le nom de l'auteur de l'oeuvre originale lors de la distribution
de l'oeuvre dérivée.

> _ de manière  similaire est-il possible de distribuer un texte que
> l'on a écrit sous le nom d'une personne existante X ou Y ?

Je ne comprends pas bien la question. C'est toi qui décide de le publier
sous le nom de X ou Y, ou c'est X ou Y qui utilise ton oeuvre et la
publie en son nom ?


> - est-ce que cela signifie qu'il est possible d'intégrer des copies 
> partielles de l'original dans une œuvre propriétaire ou en tous cas
> non copylefté ?

Non.

Voilà pour ma réponse rapide, à prendre avec des pincettes. Romain
d'Alverny, Antoine Moreau, Isabelle Vodjdani ou d'autres confirmeront ou
infirmeront ces réponses.

Thomas
-- 
PETAZZONI Thomas -    
http://thomas.enix.org - Jabber:   
KOS: http://kos.enix.org/ - Lolut: http://lolut.utbm.info
Fingerprint : 0BE1 4CF3 CEA4 AC9D CC6E  1624 F653 CB30 98D3 F7A7

Attachment: pgp1iWsjEWkrA.pgp
Description: PGP signature

• Follow-Ups:
  • Re: Quelques questions
    • From: Johnatemps
  • Re: Quelques questions
    • From: Quentin Mathé

• References:
  • Quelques questions
    • From: Quentin Mathé

• Prev by Date: Quelques questions
• Next by Date: Re: Quelques questions
• Previous by thread: Quelques questions
• Next by thread: Re: Quelques questions
• Index(es):
  • Date
  • Thread